どちらかわからなくなったら…つぶやく？！

東京校のYUKIです。
ここはこだわりたい〜！という話をします。

　
それは、
『シミュレーション』という言葉。
たまーに
『シュミレーション』との表記を見かけると、
ちょっとむずがゆくなってしまいます。
　
　

　
　
ほんのちょっとした違いですし、
『シュミレーション』でも
相手側にその意味は通じることが多いでしょう。

でもやはり、
『シミュレーション』なんです。

　
この言葉にこだわるようになったのには
きっかけがありました。

かつての職場で、
『シミュレーション』を『シュミレーション』
と認識していた同僚に対して
上司がその間違いを指摘する場面に
遭遇したのです。

　
間違いの指摘というと、
緊張する場面を想像するひとが多いと思いますが、
上司は優しい口調で
次のように教えてくれたのです。

　
「シミュレーションは simulation、
『simulate　スィ/ミュ/レイト』の名詞だから
『simulation　スィ/ミュ/レイション』、ね」

「si ではじまっている単語だから、
シュじゃなくて、スィになるんだよ」

　
このように解説しているのをそばで聞きながら

「なるほどね～
そうやって考えてみるとわかりやすいかも！」

どちらなのか悩むことがよくあった私は
首をブンブン縦に振りながら
深く納得したことを覚えています。

　
間違えをただ指摘することは簡単ですが、
みずから判断しやすいように
その考えかたまでをも教えてくれる上司の姿が
とても印象的だったので
いまでも私の脳裏に焼きついているようです。

　
この経験をもとに、
シュミレーション？シミュレーション？
どっちだっけ？と迷ったときはいつも

「スィ/ミュ/レイト」と
つぶやきながら確認しています

　
日常生活のなかで、
どっちかな～と迷ったときに
判断基準となりえるもの・ことがあると
悩むことが軽減されるので
物事を進めやすくなるでしょう。

納得して取り組めることで
これでいいんだ！
そう思える瞬間にもめぐりあえそう

　
　
どんな言葉にこだわっていますか？

　
　
ここまでお読みくださり、
どうもありがとうございました

YUKI
　

2023-07-26

2023-08-06